Das prinzipielle Schema des Zeilenbaus und der Verkn¸pfung von Zeilen im georgischen Gedicht

Abstract

1.1. Einleitend ist zu vermerken, dafl einerseits wegen der Spezifik des analysierten empirischen Materials, andererseits aus technischen Gr¸nden im vorliegenden Beitrag bei der Interpretation des Systems einige Vereinfachungen vorgenommen und bei der Darlegung haupts‰chlich die grundlegenden Thesen und Schluflfolgerungen geboten werden. 1.2. Die Analyse der Gedichtzeile (aber auch l‰ngerer Einheiten, die aus Kombinationen von Zeilen gebildet werden), darunter auch der georgischen, zielt in erster Linie auf die Segmentierung der Zeile im besonderen und des Gedichts im allgemeinen hin. Eine Analyse dieser Art ist in der georgischen poesiewissenschaftlichen Literatur schon vor l‰ngerer Zeit, im ersten Traktat, das Problemen der georgischen Gedichtstruktur gewidmet war (im Jahre 1731), vorgenommen worden.