Das Wort für "Lippe" im Ossetischen

Abstract

Das ossetische Wort für "Lippe" hat in der Vergangenheit verschiedene etymologische Deutungsversuche erfahren. Unter ihnen findet sich auch die Ansicht, es handle sich um ein kartwelisches Lehnwort. Es ist diese These, die im folgenden vertreten und untermauert werden soll. Dabei fließt ein, daß jüngst die kartwelische Etymologie rund um swan. pil "Lippe" und geo. piri "Mund" eine neue Untersuchung erfahren hat und sich hier Änderungen in der Rekonstruktion ergeben haben (Holst 2011). 1. Stand der Forschung und Problemerörterung Das Ossetische ist eine indogermanische Sprache, die es in die Kaukasusregion verschlagen hat, so daß es heute eine nördliche Nachbarsprache des Georgischen darsiellt. Das Ossetische gehört zum iranischen Zweig. Man unterscheidet zwei Dialekte: Ironisch und Digorisch. Das Wort für "Lippe" lautet wie folgt (zitiert nach Bielmeier 1977: 133, in Orthographie und in der gängigen Transliteration).