Vorspann fiir Medea-Ausschnitt (Aus dem Georgischen van Kristiane Lichtenfeld)

Abstract

Medea ist eine auserwahltc Figur in dcr Weltliteratur. Auserwahlt var allern auf­ grund der grenzenlosen Treuc zu ihren Gefuhlen, fi.ir deren Verteidigung sie jeglichen Schritt zu tun imstande ist, ohne nachzudenken und ohne zu zaudern: sic vcrrat den Yater, vcrlabt das Heimatland, opfert den Bruder und totet schlielslich die cigenen Kin­ der. Eine solche Medea jedoch ist die Frucht der griechischen Psyche, der griechischen Weltsicht.