Formierung der typologischen Übereinstimmungen durch die Transformation der Topoi (Im Beispiel der Poesie von Galaktion Tabidze und Anna Achmatowa)

Abstract

Die Herkunftsgeschichte der Theorie über die traditionellen literarischen Sujets zählt e:jin anderthalb Jahrhunderte. Die Theorie gilt als untrennbarer Teil der komparatistischen Literaturwissenschaft und befasst sich sowohl mit den unmittelbaren Beziehungen zwischen dıen verschiedenen Nationalliteraturen (historisch-literarischer Aspekt), als auch mit der Spezifik dieser Beziehungen (literarisch-theoretischer Aspekt der Komparatistik); erforscht Eigenschaften umd den Entwicklungsweg der Topoi in der Literatur und Kultur, die Herkunft, Semantik und kulturellle Funktion der traditionellen Sujets und Topoi als archetypisches Phänomen, ihre geographischen und kulturellen Verbreitungsareale und die Besonderheiten der Überwindung dieser Grenze; ferner auch den Zusammenhang mit einzelnen Literaturen, Epochen und literarischen Einrichtungen. Diese Fragen, für die sich die vergleichende Literaturwissenschaft schon vr Jahrzehnten interessierte, gelten nach wie vor als attraktiv und sind aktuell für die gegenwärtigen komparatistischen Studien.